Thursday, November 19, 2009

Yelled through a megaphone in Montreal


Hey!

How did you get up there?

What are you standing on?

DO NOT MOVE!

We have the fire department on the way.

DO NOT MOVE!

2 comments:

Mark Aubrey said...

Probably what was actually shouted...

Hé!

Comment vous êtes-vous levé là ?

Que vous tenez-vous dessus ?

NE VOUS DÉPLACEZ PAS !

Nous avons les corps de sapeurs-pompiers sur le chemin.

NE VOUS DÉPLACEZ PAS !

Contrary Guy said...

Good one.

I need to work on my accuracy.

This reminds me of Star Trek when the Enterprise would visit those distant worlds and the inhabitants there all spoke English. Not even one that only knew French. Captain Kirk had no need for any Rosetta Stone type material.